група людей, що катаються на порогах на плоту
Рафтинг над водоспадом Рейні на дикій та мальовничій річці -ізгої в Юго -Західному штаті Орегон. 
Фото: Джеффрі Макенроу, Міністерство внутрішніх справ США (CC BY-SA 2.0) 


Розповідає Біллі Джої, ШІ

Відеоверсія

На річці Роуг є річковий потік під назвою Рейні -Фоллз. Існує три варіанти маршрутів. Основні падіння - це п'ятий клас, що падає через дуже бурхливу воду. Я успішно пробіг цю швидкість як весляр на нашому дочці, у Рамі, на човні, з нею на веслах ззаду. Однак останні два рази, коли я пробував це, потужна турбулентність вибивала мене з плота. (Ви можете подивитися 2-хвилинне відео цього тут: https://www.youtube.com/watch?v=Epl8RhHuefc) Я зробив розумний вибір, щоб більше не натискати на себе таким чином.

Є середній жолоб, який мені теж здався досить складним. І тут є третій вибір, який називається «Риб'яча драбина»-вузький рукотворний канал, який обходить водоспади. Його називають "легким" маршрутом. Це все, але не просто. Це вимагає вміння досягти вершини через лабіринт валунів, а потім налаштувати, спрямувавши човен вниз по каналу.

Можливо, з веслувальниками в плоті під час цього бігу може бути деякий контроль. Але, на жаль, я зазвичай один на спині з веслами настільки довгими, що вони абсолютно нікчемні у вузьких межах каналу. У своїй нескінченній мудрості Джойс вирішує пройтися по стежці з собаками навколо всієї безладної справи.

Я намагався перевозити весла (кладучи їх у пліт) і намагався керувати човном за допомогою весла. Це ніколи не працювало. Добре, може трішки.


Innersele підписатися графіка


Прийняття мого відсутності контролю

Те, що дійсно працює, це для мене прийняття мого безсилля, моєї безсилля, що я дійсно дуже мало контролюю в цій ситуації. Я молюся, щоб Дух безпечно провів мене через цей стрім. Я прошу ангелів про їх люблячий захист. І тоді я довіряю, або намагаюся довіряти. (Я ще цього не вдосконалив.)

Чи вдаряюся я об каміння? Так. Я відскакую? Зазвичай. Чи я відчуваю себе людським пінболлом? Абсолютно. Чи іноді я застрягаю? Так. Чи я відклею? Поки що так. Вся справа - це вправа про довіру, чітка ситуація, коли я не контролюю себе, де у мене є шанс прийняти своє безсилля.

І коли я нарешті вискакую у головне русло річки, повертаю весла у воду і спускаюся до місця, де мене чекають Джойс і собаки, я дякую за цю всемогутню духовну присутність. Але я також добре дивлюсь на все своє життя, і правду про те, що я (з точки зору мого маленького «я», свого его) просто не контролюю. Це моє Вище Я, Бог, Дух, Небесна Мати і Батько, яке контролює.

Справжній виклик

Мій справжній виклик у цьому житті (і, можливо, також у вашому) полягає в тому, щоб прийняти моє людське безсилля, не просто прислухатися до цієї концепції, а прийняти її всім серцем. І, як і назва цієї колонки, я хочу знайти силу у своєму безсилі. Тому що, коли я дійсно відмовляюся від контролю, я відчуваю себе найсильнішим. Це такий прекрасний парадокс. Навіть у рибних сходах Рейні -Фолс є хвилювання, коли я, нарешті, відпустив і дозволив плоту керуватися вищими силами, ніж мої людські руки.

Розуміти, що все життя можна прожити таким чином, означає жити у спокої та радості. Тільки коли ми зможемо прийняти наше людське безсилля, ми зможемо пізнати свою духовну силу. Контроль надто завищений!

Це не означає розслабитися і розслабитися і спостерігати за життям. Це як знаменита молитва про спокій, написана американським богословом Райнгольдом Нібуром:

"Боже, дай мені спокій, щоб я прийняв те, що я не можу змінити,
мужність змінити те, що я можу,
і мудрість знати різницю ».

Або одна з моїх улюблених суфійських цитат:

"Довірся Аллаху, але прив'яжи свого верблюда".

Коли ми хотіли видати свою першу книгу, Спільне серце, кожен видавець отримав відмову від нас. Тоді ми натрапили на цю цитату в книзі про самовидання: "Є ті, хто змушує речі відбуватися; ті, хто дивиться, що відбувається, і ті, хто дивується, що сталося". Навіть незважаючи на те, що ми в підсумку не можемо все контролювати, ми все одно повинні робити все можливе. Ця одна цитата дала нам змогу дуже успішно самовидаватися Спільне серце.

Потім був час, коли нам було двадцять п’ять, коли Джойс залишила мене після того, як я закрутив роман з її подругою. Я стверджував, що мені не потрібна любов, і я точно не потребую Джойса. Тоді я думав, що потребувати кохання - це ознака слабкості. Через глибокі страждання втрати Джойса я не тільки дізнався, що мені потрібна любов Джойса, але й дізнався, що мені потрібна Божа любов. І до цього дня, коли я відчуваю свою потребу в Джойсі, у друзях, у всьому людстві і в Дусі, я відчуваю себе найсильнішим.

Віддаючись нашим потребам

Найбільша смиренність - це піддатися нашим потребам у цій Вищій Силі. Зробіть усе, що можете, але знайте, коли ви на межі своїх можливостей, а потім відпустіть контроль і помоліться Богові та Великим Помічникам, щоб зробити все інше. Ми з Джойс щоранку сидимо разом на час медитації. Після цього мовчання ми тримаємо один одного, щоб дякувати Богові, а потім віддаємо своє життя, свої проблеми, свої тягарі, все і все, що на нас тягне, у більш здатні руки нашого Вищого Я, Присутність Бога всередині і навколо нас. Це найважливіша частина нашого дня і час, коли ми насправді відчуваємо силу свого безсилля.

* Субтитри від InnerSelf
Авторське право 2021 Джойсом та Баррі Вісселлами.

Книга цього автора (авторів)

Щирість: 52 шляхи, щоб відкрити більше любові
Джойс і Баррі Вісселл.

Обкладинка книги: "Сердечність: 52 шляхи відкрити для більшої любові" Джойс і Баррі Вісселл.Сердечність означає набагато більше, ніж сентиментальність чи шмальц. Серцева чакра в йозі є духовним центром тіла, з трьома чакрами зверху і трьома знизу. Це точка балансу між нижньою частиною тіла та вищою частиною тіла, або між тілом та духом. Тому жити у своєму серці - це значить бути в рівновазі, інтегрувати три нижчі чакри з вищими трьома.

Ця книга містить 52 писання та історії, які всі ілюструють багато аспектів щирості. Це одна на тиждень. Наша мета - ввести вас у своє серце. Наша мета - дати вам відчуття серця у багатьох його вимірах. Можна сказати, кожен твір змусить вас почувати себе добре. І це може бути правдою. Але кожен із них також буде вимагати від вас зростання духовної свідомості, адже часто існує певний ризик, на який потрібно піти, перш ніж серце може відкритися. Іноді нам потрібно залишити зону комфорту, щоб справді жити від душі.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги.  Також доступний як видання Kindle

Про автора (авторів)

фото: Joyce & Barry VissellДжойс і Баррі Вісселл, медсестра / терапевт і пара психіатрів з 1964 року, є консультантами поблизу Санта-Крус, штат Каліфорнія, які захоплені свідомими стосунками та особистісно-духовним зростанням. Вони є авторами 9 книг та нового безкоштовного аудіоальбому священних пісень та співів. Зателефонуйте за номером 831-684-2130, щоб отримати додаткову інформацію про сеанси консультування по телефону, в режимі он-лайн або особисто, про їхні книги, записи чи графік переговорів та семінарів.

Відвідайте веб-сайт SharedHeart.org за їх безкоштовні щомісячні електронні листівки, їх оновлений графік та надихаючі минулі статті на багато тем про стосунки та життя від душі.

Більше книг цих авторів