Амур і Психея» італійського скульптора Антоніо Канови. Беттманн через Getty Images
Ах, День святого Валентина: це відоме свято вітальних листівок і шоколаду, про його криваве походження майже повністю забули за останні 2,000 років!
Те, що починалося як християнське свято, присвячене двом або трьом ранньохристиянським мученикам – оригінальні «Валентинки” – тепер асоціюється зі зграями крилатих купідонів-херувимів, чиї нешкідливі на вигляд луки та стріли символізують ніжну романтику замість смертоносної війни. Чомусь фраза «вражений стрілою Купідона» має бути захоплюючою, а не болісною.
Оригінальний Купідон був сином Венери, римської богині кохання та краси. Він сам був римським божеством, пов'язаним з хітью та коханням, заснованим на грецькому Еросі. У Греції та Римі обидві фігури зображувалися як красиві юнаки, а не як крилаті немовлята.
Але стародавні поети та художники також уявляли загін «Еротів» або «Купідінів» як служителів цих богів. Римляни зображували їх крилатими немовлятами, або «putti», як вони стали відомі в мистецтві італійського Відродження. Вони, у свою чергу, стали кремезними херувимами сьогоднішніх валентинок.
Незважаючи на уявлення про бога з загоном чарівних служителів, навіть римляни розуміли, що Купідон має темнішу, небезпечнішу сторону – силу якої ви не захочете відкинути.
Маленький, але могутній
Бог-стрілець Аполлон з’ясував це нелегким шляхом, як розповів поет Овідій у своєму епосі «Метаморфози» 8 року нашої ери. Щойно маючи убив дельфійського дракона 1,000 стрілами, Аполлон викликав шалену лють сина Венери, знущаючись над іграшковою зброєю Купідона.
Купідон швидко помстився. Він пронизав серце Аполлона золотою стрілою, через що той палко закохався в німфу Дафну. Але Дафна була присяжною незайманою, і Купідон поцілив у неї свинцевою стрілою, що посилило її огиду до всього любовного.
Вона втекла від наступів Аполлона. Зневірене божество невпинно переслідувало її, аж поки батько Дафни перетворив її на лаврове дерево, щоб врятувати. Стріли Купідона, хоч і маленькі, були сильнішими за стріли Аполлона.
Невидима дружина
Але найвідоміша характеристика Амура в латинській літературі з’являється в роботі Апулея, який жив у другому столітті на території сучасного Алжиру. Він написав розповідь про Психею, принцеса настільки надзвичайно прекрасна, що смертні поклонялися їй, ніби вона сама була богинею кохання.
Розлючена ревнощами Венера наказала своєму синові змусити Психею закохатися в найнещаснішу людину. Але оракул сказав королівській родині, що їхній дочці судилося вийти заміж за «дику, неприборкану істоту», яка літає, терзаючи всіх вогнем, і вони покинули її на скелі, щоб зустріти цю жахливу долю.
Натомість легкий вітерець приніс Психею до вишуканого палацу, населеного невидимими слугами. Тієї ночі «прибув невідомий чоловік і зробив Психею своєю дружиною», відійшовши до сходу сонця.
Її невидимий чоловік продовжував відвідувати щоночі, і Психея невдовзі зраділа, виявивши, що вагітна. Але вона також ставала все більш самотньою. З цим погодився її таємничий чоловік її сестри могли відвідувати – якщо вона не намагалася «досліджувати його зовнішність». Вона з радістю погодилася, сказавши йому: «Ким би ти не був, я дуже тебе люблю. Навіть Купідон не зрівняється з тобою».
Але коли дві старші сестри Психеї відвідали, вони позаздрили її розкішному життю. «Вона, мабуть, вийшла заміж за бога!» вони інтуїтували – на відміну від Психеї, яка залишалася незбагненно нерозумною. Сподіваючись розірвати шлюб, вони запропонували фальшиве пояснення таємниці її чоловіка: він, мабуть, жахливий змій, який має намір пожерти її та її ненароджену дитину.
Нажахана Психея повірила їм, незважаючи на близькі фізичні знання про свого чоловіка – його «запашні пасма, ніжні щоки та теплі груди». Озброївшись кинджалом, вона готувалася вбити свого чоловіка, коли він спав. Але спочатку, не звертаючи уваги на його неодноразові застереження, вона подивилася на нього при світлі масляної лампи. Тут, на півдорозі історії, глядачі нарешті дізнаються його особу: не хто інший, як сам Купідон!
При цьому вигляді Психея «закохалася в Любов». Але крапля пекучої олії розбудила Купідона. Вкрай приголомшений зрадою дружини, він полетів геть – але спершу пояснив: «Я не послухався наказу моєї матері, щоб наповнити вас пристрастю до якогось підлого негідника. Натомість я прилетіла до тебе як до коханої».
Любов втрачена – і знайдена
Решта розповіді включає в себе довгі, важкі пошуки Психеї, щоб повернути Купідона. Незважаючи на те, що Психея була зневірена й виснажена, вона охоче підкорилася серії жорстоких завдань, нав’язаних Венерою, лише для того, щоб поринути в смертельний сон перед тим, як їх завершити.
І де під час усього цього Купідон? Якщо в першій половині оповідання він характеризується як могутня, небезпечна сила, то в другій частині він зображений як безпорадний мамин син. Він полетів назад до палацу Венери, де його мати, розлючена через те, що він таємно одружився на Психеї, справедливо лаяла його, кричала, що він її збентежив, і замкнула його в кімнаті.
Нарешті, згадавши про свою любов до Психеї, Купідон вирвався у вікно і врятував її від вічного сну. Тоді він уклав хитру угоду з Юпітером, царем богів: Психею можна було зробити безсмертною, розчистивши їй шлях до «офіційного» шлюбу з Купідоном у такій домовленості, яка задовольнила навіть Венеру.
Складне бачення кохання
Історія Апулея рідко коли зосереджена на жіночому персонажі та на тому, як любов і бажання впливають на неї. Аудиторія слідує за Психеєю через кілька обрядів переходу. Спочатку, як незаміжня дівчина, вона не здійснила своїх очікувань роль дружини і матері. Як налякана наречена, вона не має права вирішувати, з ким вийти заміж – це був звичайний досвід для молодих дружин у давньоримському суспільстві. Любов не входить в картину.
Але зображення Апулеєм ситуації Психеї підказує урок, який римські письменники того часу хотіли, щоб читачі повірили: що молоді заміжні жінки з часом починають бажати і любити своїх чоловіків. Хоча цей процес може бути тривалим і складним, і дружини, і чоловіки з часом звикають до своїх ролей. Народження дитини Психеї «Насолода» в кінці повісті призводить до гармонії навколо, до ідеалізованого образу шлюбу.
Овідій і Апулей нагадують нам, що оригінальний Купідон — це не доброзичливий маленький носій валентинок, а елементарна сила людської природи — «дика, неприборкана істота», яка запалює вогонь пристрасті непередбачуваними способами. Тоді як жага Аполлона до видимої краси Дафни залишалася невдоволеною, Психея зрештою насолоджувалася сексом зі своїм невидимим чоловіком. Аполлон дізнався, що туга не завжди взаємна, тоді як Психея зрозуміла, що любов і довіру потрібно заслужити.
Історія Апулея свідчить про те, що Купідон і всі сильні емоції, які він представляє, якщо їх пом’якшити, можуть стати основою для довготривалих стосунків любові. Одним словом, обидві історії містять цінні уроки про природу романтики.
про автора
Деббі Фелтон, професор класики, UMass Амхерст
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Схожі книги:
П'ять мов кохання: секрет тривалого кохання
від Гарі Чепмена
У цій книзі досліджується концепція «мов кохання» або способів, якими люди дарують і отримують любов, і пропонуються поради щодо побудови міцних стосунків, заснованих на взаєморозумінні та повазі.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Сім принципів успішного шлюбу: практичний посібник від найкращого експерта країни з питань стосунків
Джон М. Готтман і Нан Сільвер
Автори, провідні експерти зі стосунків, пропонують поради щодо побудови успішного шлюбу на основі досліджень і практики, зокрема поради щодо спілкування, вирішення конфліктів і емоційного зв’язку.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Будьте такими, якими є: дивовижна нова наука, яка змінить ваше сексуальне життя
Емілі Нагоскі
Ця книга досліджує науку про сексуальне бажання та пропонує ідеї та стратегії для підвищення сексуального задоволення та зв’язку у стосунках.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Додається: Нова наука про прихильність дорослих і як вона може допомогти вам знайти — і зберегти — кохання
Амір Левін і Рейчел Хеллер
Ця книга досліджує науку про прихильність дорослих і пропонує ідеї та стратегії побудови здорових і повноцінних стосунків.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Лік від стосунків: Керівництво з зміцнення шлюбу, сім’ї та дружби на 5 кроків
Джон М. Готтман
Автор, провідний експерт зі стосунків, пропонує 5-кроковий посібник для побудови міцніших і змістовніших стосунків із близькими людьми на основі принципів емоційного зв’язку та емпатії.
