Чарльз Діккенс писав про дифтерійну кризу 1856 року - і все це звучить дуже звично
Чарльз Діккенс у своєму кабінеті в atадс-Гілл-Плейс, Англія.
Гравірування лінії Самуеля Хол’єра, 1875 рік. Shutterstock / EverettCollection

Дивна і лякаюча хвороба вбиває людей по всьому світу. Медична думка розділена, і дуже складно отримати точне уявлення про те, що відбувається. Влада намагається уникнути паніки, подорожі зірвані, а фальшивих новин багато. Все це відбувалося, коли Чарльз Діккенс взяв ручку у серпні 1856 р. написати листа до Сер Джозеф Оліфф, лікар британського посольства в Парижі.

Нещодавно я виявив лист під час мої дослідження до життя кореспонденції великого письменника. У ній Діккенс подякував лікареві за попередження про спалах захворювання дифтерія в Булонь-сюр-Мер на узбережжі північної Франції, поки він там відпочивав. На той момент троє синів письменника насправді навчалися там і готувались до нового терміну. Діккенс сказав лікареві: «Я не сумніваюся, що ми знаходимось у найздоровішій ситуації тут і в найчистішому домі. І все-таки, якщо ви хотіли б наказати нам - ми повинні послухатись ».

Тоді дифтерія була мало відомою і називалася громадськістю як "злоякісна ангіна", "Булонська ангіна" або "Булонська лихоманка". Його наукова назва, дифтерія, була задумана П'єр Bretonneau і стосується шкірястої оболонки, яка розвивається в гортані в результаті бактеріальної інфекції. Це було небезпечно, заразно і часто смертельні. Хвороба поширюється так само, як COVID-19 - прямим контактом або краплями дихання.

У листі Діккенс висвітлив справу доктора Філіпа Крамптона. Він відпочивав у Булоні приблизно в той самий час, що і Діккенс, коли двоє його синів у віці двох і шести років та його 39-річна дружина померли протягом тижня один від одного від дифтерії. Діккенс писав:


Innersele підписатися графіка


Я не уявляв нічого такого страшного, як досвід бідного доктора Крамптона.

З розповсюдженням зарази по каналу від Франції до Англії наукові дослідження прискорились і по 1860 - через чотири роки після першого виявлення в Англії - історія, симптоми та зараженість хворобою були більш повно зрозумілі.

Тоді Булонь була улюбленим місцем проживання англійців, які налічували 10,000 1850 (чверть населення) у XNUMX-х роках. Діккенса сподобалося місто який він назвав "таким чудернацьким, мальовничим, гарним місцем, як я знаю", оскільки він міг залишитися відносно анонімним. Він міг насолоджуватися приємною літньою погодою, яка сприяла його роботі. До Булоння можна було дістатися з Лондона приблизно за п’ять годин, поїздом і поромом з Фолкстона, який плавав двічі на день.

Він написав там частини "Bleak House", "Hard Times" і "Little Dorrit" і зробив це фокусом свого журналістського твору, Наш французький полив, опублікований у своєму журналі «Побутові слова». Діккенс налагодив теплі стосунки зі своїм французьким поміщиком Фердіаном Бокур-Мютуелем, який забезпечив йому чудові помешкання - як у Булоні, так і в пізніші роки на хуторі Condette де він влаштував свою кохану Елен Тернан у любовне гніздо.

Діккенса, напевно, хвилювали розповіді про "болонську ангіну" в пресі, і тому він відправив своїх синів додому в Англію для безпеки. Французькі медичні органи зменшили ступінь зараження, яке, на жаль, збіглося із спалахом захворювання тиф що вбило друга Діккенса, письменника коміксів і журналіста Гілберт Еббот À Беккет. À Беккет також відпочивав у Булоні, і - ще одним трагічним поворотом - коли він лежав смертельно хворим, його син Вальтер помер від дифтерії за два дні до того, як його самого взяв тиф.

У листі до газети The Times від 5 вересня 1856 р. Група видатних булонських лікарів зазначила, що «за дуже невеликими винятками ця хвороба обмежена біднішими кварталами міста та найбіднішим населенням». Кілька днів потому, 12 вересня, людина, яка називала себе «Ще одним страждаючим від Булонської лихоманки», написала газеті, що він проживав в одному пансіонаті з Беккетом і що його дружина підхопила дифтерію. Він закінчив свій лист благанням:

Якщо ви можете пошкодувати будь-який свій цінний простір для цього листа, він також може бути корисним для попередження людей, які мають намір перетнути канал в Булонь.

Дезінформація

Це викликало черговий лист від медичних органів Булоння 16 вересня, в якому оскаржувались твердження "Ще одного страждальця" та вказувалося, що "паніка" була "майже повністю обмежена тимчасовими відвідувачами" - хоча медики визнали: "Найпевніше, ми не порадив би нікому водити дитину »до« будинку, де нещодавно існувала злоякісна ангіна ». Дезинформація про епідемію була поширена: пансіонати та туристичні компанії продовжували безрезервно рекламувати Булонь як місце відпочинку. Навіть готель, де помер А Беккет, приховував справжню причину його смерті.

Як сам журналіст, Діккенс був дуже чутливим до фейкових новин. У своєму листі до Олліффе він зазначив:

Ми загально знали про наявність такої хвороби на чужині серед дітей, і двоє маленьких знайомих наших дітей навіть померли від цього. Але надзвичайно важко ... відкрити істину в такому місці; а жителі міста, природно, особливо бояться мого знання, оскільки вони мають стільки засобів, щоб зробити це більш відомим.

У 1856 р. У тих, хто був обережним і розважливим, було більше шансів вижити, і врешті-решт життя Діккенса все-таки нормалізувалося. Його сини поверталися до школи в Булонь, і він повертався багато разів.

Вакцина проти дифтерії була розроблена лише в 1920 р., Проте лише в 1940 р. Її безкоштовно пропонували дітям у національному масштабі. Зараз виконуються вакцини проти COVID-19, і життя, сподіваємось, нормалізується і у нас. Ми повернемося до наших місць відпочинку - можливо, навіть до Булоння, щоб прогулятися по слідами Діккенса у місті, яке він так полюбив.

Про автораБесіда

Леон Літвак, доцент, Королівський університет Белфаст

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

books_disease