MASH, стилізований як M*A*S*H, — це історія про групу невдач медиків із 4077-го мобільного армійського хірургічного госпіталю, які зіткнулися разом проти жахів Корейської війни 1950-х років. Серіал тривав 11 сезонів, з вересня 1972 року до останнього епізоду в 1983 році.

Спочатку він був зосереджений на двох армійських хірургах: мудрому, але чуйному Бенджаміні «Соколине Око» Пірсі, якого зіграв Алан Альда, та безтурботному «Лоскаві» Джоні Макінтайрі, якого зіграв Уейн Роджерс.

Шоу мало акторський склад, і різні епізоди часто зосереджувалися на одному з основних персонажів.

Був лагідний капрал «Радар» О'Райлі, капрал Клінгер, що перевдягався, спокійний підполковник Генрі Блейк і благочестивий отець Малкехі. Антагоністи, потураючи майору Френку Бернсу та майору Маргарет «Гарячі губи» Хуліхан, були на заваді для Соколиного Ока та Трапера, але іноді також були центральними персонажами в деяких епізодах.

Заснований на фільмі 1970 року, який сам заснований на романі, MASH був розроблений як «чорна комедія», дія якої відбувається під час Корейської війни.

Це була справді ледве завуальована критика війни у ​​В’єтнамі, що вирувала в той час.

Творці серіалу знали, що зняти комедію про в’єтнамську війну їм не з рук. Нецензуровані випуски новин, які демонстрували жорстокість В’єтнаму, транслювалися безпосередньо американській громадськості, яка на той час була виснажена дедалі жорстокішою війною.

Розгортання серіалу на 20 років тому дозволило творцям замаскувати свою критику за історичною перспективою, але більшість глядачів усвідомили справжній контекст.

Антивоєнний ситком

Те, що почалося як критика війни у ​​В’єтнамі, незабаром перетворилося на війну для всіх.

У багатьох епізодах глядачам нагадували про жахи втрачених життів у боях на лінії розмежування, а також про страх і травму, з якою стикаються ті, хто знаходиться за лінією.

Неважливо, яка це війна, MASH казав, що всі війни однакові, повні зруйнованих життів.

Замаскувавши це повідомлення в комедії, творці змогли зробити його приємним для широкої аудиторії.

Перші сезони мають характерне відчуття комедії, здебільшого завдяки співавторам серіалу, Ларрі Гелбарту та Джину Рейнольдсу, які були комедіями.

Коли обидва творці пішли до кінця п’ятого сезону, шоу прийняло більш драматичний поворот.

Зокрема, Альда більше залучилася до написання тексту та перейшла в більш драматичний напрямок, зменшивши комедійні елементи. Це також відбилося на зміні багатьох другорядних героїв.

Розпусного, практичного жартівника Трапера змінив моральний і професійний Бі Джей Ханікутт, сопливого Френка Бернса — претензійний Чарльз Вінчестер, лаконічного Генрі Блейка — офіційний Шерман Поттер, а після восьмого сезону — повна відсутність Радара. Озвучка серії набула помітного фокусу Соколиного Ока.

Із закінченням війни у ​​В’єтнамі в 1975 році тон шоу також змінився. Він став менш політичним і більше зосередився на дилемах окремих героїв. Трек сміху був пом’якшений. Але це не зробило шоу менш популярним.

Аудиторія різко відреагувала на анархічний антиавторитаризм Соколиного Ока та Trapper/BJ.

Майже всі герої є антивоєнними, що відображає зростаючий антагонізм, який відчувала американська громадськість до війни у ​​В’єтнамі та втоми від війни загалом після В’єтнаму.

Навіть Френк і Гарячі Губи, найбільш патріотичні герої, іноді сумнівалися, чи варта війна всіх страждань і смертей. І серіал нагадав людям, що гумор використовувався не для неповаги до воюючих, а як механізм подолання травми тими, хто бере участь.

Вічна класика

Це не означає, що у шоу немає проблем, якщо дивитися на нього з сучасної точки зору.

Сучасна аудиторія знайде проблеми з деякими представленнями персонажів і проблем, які розглядаються в серіалі. Капрал Клінгер сьогодні вважався б суперечливим. Його схильність одягатися в жіночий одяг була не тому, що він був трансгендером або цікавився дрегом, а тому, що він намагався отримати «8 розділ», тобто психічне здоров’я, звільнення.

Багато жіночих персонажів також були відведені лише до двовимірних романтичних інтересів або фонових персонажів.

Єдиною жінкою, яка зіграла значну повторювану роль, була «Гарячі губи» Хуліхан, але, як випливає з прізвиська, вона часто була жертвою сексуального гумору.

Це не завадило шоу зберегти свою популярність завдяки постійним повторам, які воно отримує на кабельних і потокових сервісах.

MASH був продуктом свого часу, але його теми про абсурдність війни є універсальними. Це стало більше, ніж телешоу: спільний катарсис для втомленої війною аудиторії.

У його серці еклектичне поєднання дисфункціональних персонажів, які використовують гумор, щоб сміятися перед обличчям лиха. Саме це робить MASH позачасовою класикою

про автора

Деріл Спаркс, старший викладач (медіазнавство та виробництво), Університет Південного Квінсленда

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.